教师资格证和教师编制资讯资料分享网
《郑伯克段于鄢》
一、背景、作家、出处
《左传》又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》，是我国早期的一部编年体历史著作，同时也是具有文学价值的散文名著。相传为春秋末年鲁国史官左丘明撰写。记叙了春秋时期各诸侯国之间的政治、军事、经济、外交等方面的历史事实。记叙线索分明，详略得当，尤其擅长描写战争。
二、重点字、词、句
1.掌握画线的字词
(1)庄公寤生，惊姜氏。惊，使……受惊吓，使动用法。
(2)都城过百雉，国之害也。都城，在现代汉语中是一个词，但在古汉语中不同，都：都邑，城：城墙。该词属古今异义。
(3)若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然？隧，名词用作动词，挖地道。
(4)施及庄公。施，延缓，推及。
(5)姜氏欲之，焉辟害？辟，通“避”。
(6)大叔完聚，缮甲兵。完，修治。兵，古今异义，兵器。
(7)多行不义必自毙。毙，原意是因生病或身体受伤倒下去，在此为“灭亡”之意。
(8)无生民心。生，使动用法，使民生心。
2.句式
(1)君将若之何？若之何，是古文中的固定句式。若，动词，对付，处置；何，疑问代词，怎样。若之何，就是“怎样处置它？”，可以简单译为怎么办？
(2)他邑唯命：唯命为“唯命是从”的省略句。
唯*是*，是典型的为强调宾语而将它前置的句式，唯，语气词。是，指示代词，复指前置宾语。
(3)其是之谓乎？其……乎。古汉语中表示推测的一种疑问句式，意思是“恐怕(大概)……吧？
(4) 宾语前置句：姜氏何厌之有？君何患焉？他邑唯命。
3.句子翻译
(1)姜氏欲之，焉辟害？更多真题及资料请加小编微信65210638领取
姜氏要这样做，怎么能够避免这个祸害呢？
(2)多行不义必自毙。
多干不义的事，必然会自己垮台。
(3)姜氏何厌之有？
何厌之有：等于说“有何厌。厌：同“餍”，满足。姜氏有什么可以满足的呢？
(4)制，岩邑也，虢叔死焉，他邑唯命。
岩邑，险要的城邑。制，是个地势险要的地方，虢叔就死在那里。别的地方我唯命是从。
(5)“不义不昵，厚将崩。”
“对君不义，对兄不亲，即使土地扩大了，也会分崩离析。”或“干不义的事，人们就不会拥护他；土地扩大了，反而会分崩离析。”
